年会晚宴范文(精选8篇)
年会晚宴 第1篇
年会晚宴方案
一、活动概述
活动背景:
1、热今后我们要更好的为国人们建造我们自己的房子。
2、庆祝我公司在20xx年取得的优异的业绩让员工感受我公司的文化理念和管理理念,展望20xx年的工作。
活动时间:
20xx年xx月xx日下午14:00-22:00
活动地点:
xx酒店
参会人数:
公司xx名全体职工,xx位特别嘉宾
年会基调:
和谐、欢快、大气
二、活动主题
同心同行,共创未来
三、活动口号
集体的努力,大家的荣誉
四、活动流程时间安排
1、14:00准时进入会场,14:30分会议准时开始。
2、14:00开场舞,主持人宣布大会的开始,致《开幕词》。
3、15:00-15:30首先请总经理做陈述报告,总要概括我公司去年所取得的业绩。
4、15:30-16:30请各部门负责人做年终陈述。
5、16:30-17:00由副总经历宣读xx年优秀员工名单,优秀员工上台领奖。优秀员工发表获奖感言。
6、17:00-18:25联欢文艺汇演,首先由领导表演,员工代表表演员工自己准备的`节目。17:25-17:30所有演员上台齐唱《xx》
7、18:00-19:00互动游戏:
(1)三七令
用具:无
人数:无限制
方法:多人参加,从1-99报数,但有人数到含有3、7的数字或3、7的倍数时,不许报数,要拍下一个人的后脑勺,下一个人继续报数。如果有人报错数或拍错人则罚酒。
兴奋点:没有人会不出错,虽然是很简单的算术。
(2)开火车
用具:无
人数:两人以上,多多益善
方法:在开始之前,每个人说出一个地名,代表自己。但是地点不能重复。游戏开始后,假设你来自北京,而另一个人来自上海,你就要说:开呀开呀开火车,北京的火车就要开。大家一起问:往哪开?你说:上海开。那代表上海的那个人就要马上反应接着说:上海的火车就要开。然后大家一起问:往哪开?再由这个人选择另外的游戏对象,说:往某某地方开。如果对方稍有迟疑,没有反应过来就输了。
兴奋点:可以增进人与人的感情,而且可以利用让他或她开火车的机会传情达意、眉目传情。
8、19:0019:30欢乐大抽奖,凡是在公司就职满满三个月的员工均可参加欢乐大抽奖活动
奖项设置:
特等奖:一名,xx。
一等奖:两名,xx。
二等奖:五名,xx。
三等奖:十名,xx。
纪念奖:五十名,xx。
9、19:30主持人宣布此次大会结束。
10、19:30-20:00自由活动时间。
11、20:00-22:00首先由董事长讲话,展望xx年工作,激励员工在xx年能做的更好,大家新年快乐。用餐期间公司领导及员工到个桌敬酒,同事之间交流沟通,增进彼此之间的距离。
年会晚宴 第2篇
------流程+主持词 开场:
男:蛇奔前程去,女:马携好运来。
男:北风挡不住春天的脚步,过去已向我们挥手告别;
女:冰雪封不住青春的热情未来正随春潮滚滚而来!
男:尊敬的各位领导
女:亲爱的同仁们
合:大家晚上好
男:我是主持人XXX
女:我是主持人XXX
男:很荣幸在这里与大家欢聚一堂,女:时光荏苒,青春在这里绽放,为了理想我们在这里摩拳擦掌,岁月更迭,梦想依然灿烂,美好的理想在这里放飞。
男:在这欢乐与微笑构成的舞台,在这笑声与歌声汇成的海洋,在这永恒与温馨筑就的圣地!这一刻是美好的,温馨的,充满激-情的。
女:时光的车轮又留下了一道深深的印痕,伴随着冬日里温暖的阳光,2014年新年如约而至。
男:站在岁末我们回望过去,过去的一年有太多的感动与故事
女:站在岁首我们企盼未来,未来的一年有更多的期望与梦想
男:今天,让动人的舞姿滴滴我们温暖的心田, 让美妙的歌声唱响我们温馨的祝愿
女:现在我宣布税友集团新疆分公司2013年年会晚宴正式开始,今天到场的嘉宾有:XX、XX、XX,让我们以热烈的掌声有请XXX致辞
„„„„„„„„„„„„
男:感谢XXX的致辞和祝愿,接下来是我们亲爱的同事们展现自我的时间了!
女:喜迎金马,伴着吉祥谣,我们送走了过去的一年,接踵而来的是欢乐的将来!接下来请欣赏由职能部门的美女们带来爵士舞表演《泛泛之辈》!掌声有请!男:感谢职能部门的同事给我们带来的开场表演!现在开始第一轮抽奖活动,让我们共同走进幸运大抽奖环节
女:幸运之神会降临在谁身上呢?请允许我为大家介绍抽奖规则及幸运奖品。本次抽奖活动设置奖项共33个,将诞生:
三等奖30名,奖品是„„;
二等奖10名,奖品是„„;
一等奖2名,奖品是„„;
特等奖1名,奖品是„„。
为体现活动的公平性,我们将现场抽取号码。
公平公证抽奖,运气掌握在您手中,祝大家好运!祝各位开心!
男:请大家以热烈的掌声有请XXX为我们揭开三等奖15个中奖幸运号码!请我们幸运的15名同事念到名字后到舞台左方工作人员(XX)处领取奖品。抽奖箱抽奖+领奖
女:感谢抽奖嘉宾XX!幸运的总是少数的,但是不没有被抽到奖的同事不要灰心,我们还有通过游戏互动派发奖品的环节哦
女:梁祝的故事在民间流传已有1400多年,可谓家喻户晓,被誉为爱情的千古绝唱。从古到今,有无数人被梁祝的爱情故事所感染。
男:说到爱情,2013年我们税友可谓是喜气连连,喜结连理的同事就有张敏锐、王春花夫妇,徐炜、何川、郭鹏,在这里也祝愿各位新人白头偕老,合家幸福。接下来就有请张敏锐为大家带来笛子独奏《梁祝》!
男:新婚就是幸福啊,本一首苦情的故事却被演绎的甜甜蜜蜜。
女:感谢张敏锐的独奏!相信大家早为这接下来的幸运而砰然心动,那么,请借助各位的贵手,掌声请出三等奖的抽奖嘉宾XXX,为大家再次抽取15位幸运儿!请我们幸运的15名同事念到名字后到舞台左方工作人员(XX)处领取奖品。
抽奖箱抽奖+领奖
男:恭喜15位幸运儿,接下来请大家欣赏由石河子服务中心的同仁们为大家带来的哑剧表演《急诊室**》,掌声有请!
女:感谢张新都、唐文召的哑剧表演,激动人心的时刻又要到来了,请大家以雷鸣般的掌声有请XXX,为我们抽出今天的二等奖获得者!请二等奖的获得者上台领奖!
由颁奖嘉宾颁发奖品,合照留念。
男:恭喜15位幸运二,大家不用眼红,只要积极参与我们的游戏即可有机会获得同样的幸运哦,第一个游戏:团团圆圆
规则:参与活动为10人,在乐曲中听主持人的口令“3人”,参与者在最短的时间内找到两人抱好,以此类推,最终留下三人获胜,并有好礼相送!
随机抽取10人进行游戏。
最终胜利者是:xx xx xx请到舞台左侧工作人员(xx)处领取奖品!
女:紧张刺激好玩儿的游戏啊,接下来我们回到抽奖环节,有请XXX为我们抽取今天的一等奖2名幸运儿。请二等奖的获得者上台领奖!
由颁奖嘉宾颁发奖品,合照留念。
女:抽奖环节真是扣人心悬啊,我看到XXYI已经按捺不住了,不知是否在期待特等奖的奖品呢?在我们进入特等奖抽奖之前,大家先放松一下,我们穿插一下小游戏。
男:第二个游戏:萝卜蹲,游戏规则:
每个人代表一个蔬菜或水果,一人先开始,说“XX蹲,XX蹲,XX蹲完,XX蹲(另一人头上带的水果或蔬菜名)”被叫到的人继续做动作并口述,若未说出或说错者则被淘汰。
随机抽取8人进行游戏。
男:最终胜利者是:xx xx xx请到舞台左侧工作人员(xx)处领取奖品!女:心情放松的差不多啦,大家期盼已久的特等奖会花落谁家呢?我们掌声有请XXX上台为我们颁发特等奖1名!请特等奖的获得者上台领奖!
由颁奖嘉宾颁发奖品,合照留念。
男:谢谢!恭喜获奖者,请回坐!快乐的时光总是那么短暂,女:团聚的日子特别让人感动,男:今天我们欢歌笑语,我们畅想未来,女:让我们记住今天,让我们期待明天。
男:现在我宣布:
合:税友集团新疆分公司2013年年会晚宴到此结束 女:大家尽情的畅饮吧!
道具准备:
抽奖箱1个
晚宴包女王朱汉珍:女人必须精致 第3篇
有人这样形容朱汉珍:她总是保持温暖的笑容, 有时候看上去就像一位邻家大姐, 只有从眉宇间偶尔闪现出的锐利, 才知道她是一个真正的女王。温和沉静的她, 正是广州市丽菲儿手袋有限公司的掌门人。
今年3月, 朱汉珍的公司正式入驻广州农民工博物馆, 新的公司整洁而大气, 欧式建筑风格彰显优雅, 同时结合中国元素, 与她的品牌相呼应。公司一楼大厅, 陈列着多套精美奢华的晚宴包, 这些晚宴包是朱汉珍创业以来全部心血的最好写照, 亦是一个女人的青春纪念, 从青涩年华走到叱咤风云, 时间见证了一切, 留下回忆和荣耀。
朱汉珍身上有三个标签:独自闯荡广州的客家妹子;把丽菲儿打造为高端自主品牌的董事长;懂得享受人生的小资女人。
客家妹子当自强
美国传教士罗伯史密斯曾说过:“在我所见到的任何一族的妇女, 最值得赞赏的当推客家妇女。”作为客家妹子, 朱汉珍继承了客家妇女身上刻苦耐劳、坚毅顽强、自力自强、聪明进取的优秀品质与精神。
出身贫寒的朱汉珍, 从小便知道, 凡事只能靠自己, 只有肯吃苦才能熬出去。1987年, 十几岁只身一人闯荡广州, 朱汉珍还只是一个边打工边摆地摊的打工妹;1995年, 开起第一家小档口, 做起了女士手袋贸易的个体户;2000年, 朱汉珍成为了集设计生产于一体的晚宴包工厂老板;2012年, 丽菲儿转型升级创品牌, 荣升为从无到有的先行者。如今, 朱汉珍已在广州已闯荡26年, 一路走来, 朱汉珍将骨子里的自立自强发挥的淋漓尽致, 每一步, 都是脚踏实地的奋斗足音。
创业, 是一种苦行僧的修行, 对于朱汉珍亦然。“创业初期没有钱, 还要厚着脸皮去挨家挨户找工厂给样板, 不知道吃了多少闭门羹, 不知道流了多少眼泪。”回想起创业走过的酸甜苦辣, 朱汉珍轻描淡写一语带过, 或许, 那些曾经横亘在她面前的“绊脚石”已经无需再提, 唯有那些经历后的经验与感悟才是她最珍视的东西。
十年磨一剑
“第一次看到铁皮做的五金包, 小小的、很精致、很好看!”谈到与晚宴包的缘分, 朱汉珍透露是在做档口时无意看到的。那时的朱汉珍脑子里还没有晚宴包这个概念, 只是单纯觉得好看, 心想, 要是把铁皮去了, 换成面料一定会更好看。就这一念想, 便开启了朱汉珍与晚宴包的奇缘之旅。
用朱汉珍本人的话说, 她是一个非常执着的人, 一旦坚定了目标就不会放弃, 十几年只专注磨晚宴包这把剑。为了让晚宴包与国际接轨, 前些年, 朱汉珍深入欧美许多国家做调研, 她发现外国的高端女性非常懂得享受生活, 她们的汽车后备箱里总放着晚礼服、晚宴包, 一下班, 她们就会先从着装与配饰上放松自己。这一发现也更加坚定了朱汉珍想要继续深耕晚宴包市场的决心。回国后, 朱汉珍重金聘请时尚界著名英国设计师Anthony Moynihan加盟丽菲儿, 在产品设计上巧花心思, 独创的雍容嵌钻、炫彩真丝、臻贵琥珀、经典真皮四个系列产品, 尽显丽菲儿高贵典雅的时尚气息。
“丽菲儿在国外已经做了十几年了, 也在跟国外的品牌合作做ODM, 但是在国外看到的都不是自己的品牌, 我就觉得要在中国做一个属于自己、属于中国的自主品牌。”朱汉珍曾在一次访问中许下了下一个目标:走上自主品牌之路, 打造属于中国女性独有的典雅、时尚、知性、浪漫、奢华的国际时尚品牌!
人生有了目标, 努力才不会浪费。人们常言但求“无悔”, 何能无悔?惟有怀着坚定的信仰, 并为之奋斗, 才能算是无悔。
女人请先爱自己
朋友眼中的朱汉珍是一个端庄文雅、淡定从容的精致女人。“做企业就得不断修炼自己内心的丘壑, 无论向前三步抑或后退三步, 哪怕胸有激雷也要面如平湖难道不是这样吗?”这种发自内心的, 却又充满着成熟女人味的睿智, 被她释放的淋漓尽致, 却又丝毫没让人感到一丝牵强。“很多人都只看到我成功的一面, 其实背后的辛酸没人知道, 有可能上一秒我还坐在车里哭, 下一秒进公司大门那一刻, 我就会微笑着面对员工, 不会让员工知道自己的苦恼, 因为老板的磁场可以带动到公司每一个员工, 你每天的正能量可以辐射到每一个员工, 我非常相信这些能量。”
“女人这么辛苦, 你不爱惜自己还有谁爱你?不要觉得自己有多伟大, 要先爱自己才能爱别人。”朱汉珍坦言, 生活中的她是一个小资女人, 她非常重视饮食健康与养生。工作累了, 她会用SPA与美容保养为自己解压。Patry时刻, 她会化上美丽的妆容、装着优雅的服饰, 再配上一个奢美的晚宴包, 以最美的姿态出现在聚会上。
一路走来, 朱汉珍不单是个好老板, 还是个好母亲。这一切靠的是良好的心态以及合理分配时间。“我会把每天早晨做什么, 在车里的时间做什么, 以及每晚睡前的时间做什么安排好, 然后一点一点变成习惯。”即使她每天如此忙碌, 也会尽可能地让自己静下来, 为儿子煲一个靓汤, 尽情享受生活的温馨。
年会晚宴 第4篇
当天,来自重庆市工商、市文广局的相关领导以及来自五湖四海的尊贵广告客户和各地的媒介精英们莅临了晚宴。
频道制经营新纪元
2011年,重庆电视台最大亮点之一便是频道制改革。该台通过革新性地引入频道制经营新体制,不断提升了收视份额和市场占有能力。
而作为晚宴的重要流程之一,卫视·国际、影视、新闻、都市-公共农村、娱乐等五大频道总监均一一登场,与客户见面,就各自频道的特色进行了推介,并予新年寄语,在展现频道魅力的同时,也表明精准的频道划分、优势的频道资源配以“至上而下,品牌贯穿”的全新服务,重庆广电打破广电行业“唯卫视竞力”的局面,另辟蹊径,整合电视频道群之优势,以独树一帜的理念诠释着一个极具重庆个性魅力的强势媒体。
深情厚意叙发展
此次晚宴意在表达“感恩”这层含义。从领导致辞到节目编排,均经过精心策划。电视广告经营中心领导班子更齐齐登台,联袂出演,用歌声表达出内心的感谢,以《相亲相爱一家人》烘托渲染情义。回顾2011年,重庆电视台经历了很多,卫视停播商业广告,从经营角度看诚然带来很多压力,然而,正是在上级领导及兄弟部门的帮助下,在广大客户的支持和理解下,重庆广电得到了更多的沉淀和积累,获得了更好的飞跃。晚宴高潮:“四大”、“十佳”揭晓
晚宴进入到高潮部分,会议揭晓了2012年重庆电视台四大广告行业代理公司,分别是房地产类的重庆鼎润文化传媒有限公司、金融类的重庆好视文化传播有限公司、教育培训类的重庆尚尚广告传媒策划有限公司,以及卖场会展类的重庆匡形文化传媒有限责任公司。
同时,群邑(上海)广告有限公司、上海前景广告有限公司、杭州致瑞文化传播有限公司、北京泛亚宏智鑫海广告有限公司等10佳公司荣获2012年重庆电视台十佳代理公司。他们是2011年重庆电视广告良好、优质的战略合作伙伴,为重庆电视媒体的广告经营作出了重大贡献。在与重庆电视台多年的合作历程中,他们作为重庆本土广告公司的中坚力量,为众多的中国市场领导品牌提供高品质的整合传播服务。他们以创新的精神做好代理工作,帮助企业打造品牌核心竞争力,与企业共同发展,从而取得了突出的成绩。
会议还揭晓了2012年重庆电视台广告十佳合作品牌。联合利华(中国)有限公司、广州宝洁有限公司、四川好医生药业集团有限公司等10家公司获此殊荣。他们与重庆电视媒体精诚合作,用创新精神打造品牌核心竞争力。他们不断深化与媒体合作,拓展市场营销新领域。他们的勤奋敬业使得双方在良好的合作关系中获得大的增长,他们的诚信合作成为重庆电视台最信赖的战略合作伙伴。这也是重庆电视媒体首次颁发十佳奖项。
2011重庆电视台全国客户年会暨答谢晚宴通过声光电的炫丽配合,通过零距离、面对面的沟通方式,传达出这样一个信息:重庆,非来不可!在媒体广告竞争日益激烈,优质、分众明确的广告资源日益稀缺的今天,重庆电视台积极为客户营造一种公平、有序、高端的广告环境。
年会晚宴致辞 第5篇
年会晚宴致辞
尊敬的各位领导,各位来宾,女士们,先生们:
今天,我们在这里欢聚一堂,共同庆祝中国无机盐工业协会无机氟化物分会第一届年会的胜利召开。在此,我谨代表******区五大班子,向远道而来的各位领导、专家学者、企业精英表示热烈的欢迎!对年会的顺利举办表示热烈的祝贺!
借此机会,我向各位简单介绍一下******区的基本情况。******区隶属于******省******市,是焦作市五城区之一,位于市区西部,总面积162平方公里,山区面积82平方公里;辖10个办
事处;总人口12万人;地势北高南低,属典型的冲积平原地貌特征。******区位优势明显,境内铁路、公路纵横交错,四通八达,是河南通往山西的必经之路;******历史悠久,1916年英商福公司在******建设了焦作最早的王封、李封两个煤矿,自古以来****就是经济相对发达的地区之一;1999年名列全国十大考古发现的府城遗址使******建城史可追溯到商代。******人杰地灵,是元代第一通儒许衡和现代着名油画家靳尚谊的故里;****环境优美,拥有82平方公里的山区自然生态森林氧吧,是养生避暑胜地;******社会全面进步,连续六次被评为“全国科技进步先进区”,先后荣获全国科普示范城区、省优化经济发展环境先进区、省社会治安综合治理先进区等荣誉。******是一个新型的现代工业城市,区内规划有21平方公里的升级产业集聚区。近年来,我们依托主体企业,优化产业布局,延伸产业链条,逐渐形成了氟化学产业园、佰利联产业园、新材料新能源产业园、风神轮胎产业园、食品工业园和高新技术创业园六大产业园区。集聚区先后实施项目近200个,总投资近400亿元,入驻企业已达115家,其中规模以上企业27家,上市企业4家。2014年实现主营业务收入125亿元,预计到“十二五”末,销售收入将突破1000亿元。
当前,氟化工产品的应用范围正向更广更深更高端的领域拓展。氟化工行业已成为发展最为迅速、最具技术前景与发展优势的化工产业之一,被誉为“黄金产业”。中国无机盐工业协会无机氟化物分会自成立以来,作为全国无机氟化工行业的综合协调服务机构,充分发挥组织、技术、人才等优势,引领着中国氟化工行业持续健康发展,为推动相关产业转型升级做出了积极贡献。这次年会活动的成功举办,对加强企业技术交流合作、实现优势互补、促进氟资源综合利用具有重要意义。作为贵协会主要会员单位的多氟多公司,借助诸位的大
力支持,在技术革新、产品研发、市场开拓等方面取得了长足发展,先后被评为国家技术创新示范企业、国家级高新技术企业,是我国无机氟化工行业第一家上市企业,已成为氟化工行业的领军企业。今后,我们将以这次年会为契机,一如既往地支持多氟多公司,不断培育壮大氟化学产业园区,推动无机氟化工产业快速发展,努力打造技术先进、行业领先、具有全国影响力的现代无机氟化工产业基地。同时,以贵协会为平台,加强信息沟通,强化战略合作,努力为无机氟化工产业发展创造良好的发展环境,各位专家、氟化工行业的精英,中原经济区已上升为国家战略,焦作被河南省确定为建设中原经济区经济转型示范市,赋予了先行先试众多政策支持,这必将为各位有志之士到******投资兴业提供重要的战略机遇。相信焦作******一定会成为“政策洼地”、“服务高地”和“创业福地”。在此,我诚挚邀请各
位领导、各位朋友有时间多到******走一走、看一看,了解******,认识******,关注******,来******投资兴业。我们将始终秉承“投资到******,事事都好办”的服务理念,以最好的环境、最优的服务、最高的效率,全力以赴支持各位在******投资兴业。
最后,祝中国无机氟化工行业持续健康发展!祝各位领导,各位来宾身体健康,工作顺利!
谢谢大家!
下面,我提议,让我们共同举杯,为这次年会的成功举办,为各位嘉宾的身体健康,为我们的友谊,干杯!
首先,感谢今晚到场和没到场的客户,感谢今晚到场和没到场的伙伴,感谢今晚到场和没到场的员工家属,感谢今晚到场和没到场的离职员工,感谢今晚到场和没到场的好朋友们,当然,更要感谢我的家人和我的同事们!
今晚在座的所有人都是我的“领导”,我简单向“领导们”汇报一下萤火虫 的现状,目前我们的服务网络已经覆盖了全国除港澳台以外的所有省份,拥有近350家的加盟伙伴和xx多名电脑服务工程师,可以肯定的说,萤火虫的网络规模已经中国第三方最大的电脑服务商,萤火虫连锁商标品牌也于两年前在国家商务部做了备案,虽然公司已经成立十年,但萤火虫全国连锁才短短四年时间,我们能在四年内取得这些行业地位,与在座每个人的支持与努力是分不开的。
2014年对我本人来说是非常重要而且值得纪念的一个年份,不仅仅是我的本命年,还是我的“双十年份”:结婚十年和创业十年。结婚十年的“后果”就是我和老婆都不再年轻了,而回望十年的创业历程,从当年3.5个人到现在60多人,一路走来确实有许多故事,但如果你要问我这个过程难不难,我觉得不容易但也不算很难。说不容易,是这十年来我也遭遇了不少挫折,说不算很难,是因为我有一颗蜗牛的心,虽然走得慢
点,但走得很专注,也没有迷失方向,更不会放弃目标,因为有人说过“伟大是熬出来的”,所以,凡事一旦“下定决心、真正用心”就不会太难。
今晚,我邀请了一些离职员工代表来参加我们的晚宴,虽然因为客观原因未能全部邀请,但我确实应该感谢他们,因为他们在过去十年的发展道路上,为公司提供了自己力所能及的帮助,也推动了公司成长,虽然他们今天因为各种各样的原因离开了,但我没有理由不去感谢他们,以后每年的年会,我都希望他们能抽出时间与我们一起共度美好时光,分享我们的喜悦。
今晚是happy的时光,但我还是想给我亲爱的同事们提一个有点不合时宜但居安思危的建议,如果我们不能从2014年开始,持续提高自己的“技术水平”,提高自己的“服务速度”,提高自己的“服务规范”,真正让我们的客户享受到五星级的“服务品质”和“服务体验”,真正“让每一个客户都用好电脑”,那我们
终有一天会失去今天在场的所有客户,而一旦失去客户,我们就谈不上美好未来。
所以,如果你想让在座的客户明年继续和我们坐在一起,如果你想让我们的客户愿意告诉更多的客户我们是电脑服务行业中做得最棒的公司,那么,请从现在开始,就为客户的100%满意度全力以赴,就改变自己的不足,把服务做到让所有客户无可挑剔,让所有客户年年岁岁都乐于依赖我们。
神马也不全是浮云,而心想才能事成,如果你希望自己的人生能够成就不凡,如果你希望我们的事业未来大获成功,如果你希望与公司共创未来十年辉煌,还是从此刻开始,你就要用心地做好每一天平凡而琐碎的工作,或许,我们永远做不到完美,但我们可以拥有一颗追求完美的心!
希望在座的每个人都度过一个愉快的夜晚,希望我们的努力能让上天福佑萤火虫,让我们为幸福而干杯。
公司十周年年会晚宴致辞
首先,感谢今晚到场和没到场的客户,感谢今晚到场和没到场的伙伴,感谢今晚到场和没到场的员工家属,感谢今晚到场和没到场的离职员工,感谢今晚到场和没到场的好朋友们,当然,更要感谢我的家人和我的同事们!
今晚在座的所有人都是我的“领导”,我简单向“领导们”汇报一下萤火虫的现状,目前我们的服务网络已经覆盖了全国除港澳台以外的所有省份,拥有近350家的加盟伙伴和xx多名电脑服务工程师,可以肯定的说,萤火虫的网络规模已经中国第三方最大的电脑服务商,萤火虫连锁商标品牌也于两年前在国家商务部做了备案,虽然公司已经成立十年,但萤火虫全国连锁才短短四年时间,我们能在四年内取得这些行业地位,与在座每个人的支持与努力是分不开的。
2014年对我本人来说是非常重要而且值得纪念的一个年份,不仅仅是我 的本命年,还是我的“双十年份”:结婚十年和创业十年。结婚十年的“后果”就是我和老婆都不再年轻了,而回望十年的创业历程,从当年3.5个人到现在60多人,一路走来确实有许多故事,但如果你要问我这个过程难不难,我觉得不容易但也不算很难。说不容易,是这十年来我也遭遇了不少挫折,说不算很难,是因为我有一颗蜗牛的心,虽然走得慢点,但走得很专注,也没有迷失方向,更不会放弃目标,因为有人说过“伟大是熬出来的”,所以,凡事一旦“下定决心、真正用心”就不会太难。
今晚,我邀请了一些离职员工代表来参加我们的晚宴,虽然因为客观原因未能全部邀请,但我确实应该感谢他们,因为他们在过去十年的发展道路上,为公司提供了自己力所能及的帮助,也推动了公司成长,虽然他们今天因为各种各样的原因离开了,但我没有理由不去感谢他们,以后每年的年会,我都希望他们能抽出时间与我们一起共度美好时
光,分享我们的喜悦。
今晚是happy的时光,但我还是想给我亲爱的同事们提一个有点不合时宜但居安思危的建议,如果我们不能从2014年开始,持续提高自己的“技术水平”,提高自己的“服务速度”,提高自己的“服务规范”,真正让我们的客
户享受到五星级的“服务品质”和“服务体验”,真正“让每一个客户都用好电脑”,那我们终有一天会失去今天在场的所有客户,而一旦失去客户,我们就谈不上美好未来。
所以,如果你想让在座的客户明年继续和我们坐在一起,如果你想让我们的客户愿意告诉更多的客户我们是电脑服务行业中做得最棒的公司,那么,请从现在开始,就为客户的100%满意度全力以赴,就改变自己的不足,把服务做到让所有客户无可挑剔,让所有客户年年岁岁都乐于依赖我们。
神马也不全是浮云,而心想才能事成,如果你希望自己的人生能够成就不
凡,如果你希望我们的事业未来大获成功,如果你希望与公司共创未来十年辉煌,还是从此刻开始,你就要用心地做好每一天平凡而琐碎的工作,或许,我们永远做不到完美,但我们可以拥有一颗追求完美的心!
希望在座的每个人都度过一个愉快的夜晚,希望我们的努力能让上天福佑萤火虫,让我们为幸福而干杯。
金陵连锁酒店总经理年会晚宴致辞
尊敬的胡董事长、陈总裁,各位来宾、各位朋友:
今天,“2014年金陵连锁酒店总经理年会”在盐城城投
水城度假酒店隆重举行,我们感到十分荣幸。首先,请允许我代表城投集团,向与会的各界领导和企业家们表示热烈的欢迎!向关心支持城投集团与水城度假酒店发展的朋友们表示诚挚的感谢!
盐城市城投集团成立于2014年9
月,是由市人民政府
出资设立的国有企业,承担着“城市建设投融资主体、城市重点项目建设主体、城市资产经营管理主体”三大主要职能,下辖1室9部、6个全资子公司,同时,积极参股宝大天然气、紫金保险、黄海农商银行等。
集团成立以来,认真贯彻落实科学发展观,抢抓机遇、多措并举,创新拓展融资渠道,累计协议融资116亿元,其中:银行融资97亿元,发行企业债券15亿元,bt等融资4亿元,实际到账112亿元。
着力提升项目运作水平,积极参与城市建设,相继投资
建设一批城建重点项目和重要节点工程,中国海盐博物馆、水街、水城、高教公寓、城市规划展览馆、盐渎公园、整治后的跃进河等成为盐城一张张靓丽的城市名片,对盐城市区的旧城改造、基础设施建设、城市功能完善、城市品位提升、产业结构调整、人居环境和投
资环境改善,发挥了重要作用。1
在运营模式上加快转型升级,优化结构。通过政府高位协调、有效资产注入,参与项目建设、累积存量资产,运用城市扩张、低成本收购等渠道,先后归集了19万㎡的优质经营性资产,集团资产总量突破百亿,达到106亿元,较组建之初扩大了20倍;注册资本20亿元,较组建时增长了10倍;净资产49.6亿元,较组建时增长了24倍,资产负债率为53%。资产运营的市场化水平有了进一步提升,平台的盈利能力逐年增强。2014年,集团实现主营业务收入6亿元,入库税收1亿元。
城投集团在加快做大做强中心城市进程中,所发挥的积极作用日益凸显,连续四年被市委、市政府表彰为“目标任务绩效考核综合先进单位”。
水城度假酒店是城投集团投资兴建的又一精品工程,由世界一流酒店组织成员——金陵酒店管理集团管理,实现了强强联合。经过我们合力共营,酒
店初步实现了由探索经营向专业经营的转变,在管理机制上实现了由人管人向制度管人的转变,在经营效益上实现了由规模效益向利润效益的转变。2014年共接待客人36000人次,创营业收入3800万元,以优质服务赢得了中外宾客和省市领导的赞誉。
金龙腾盛世,喜鹊报佳音。祝愿水城度假酒店兴旺发达、鹏程万里!祝各位领导、各位嘉宾身体健康,工作顺利!祝“2014金陵连锁酒店总经理年会”取得圆满成功!
谢谢大家!
年会晚宴
时间:2014年1月19号
2014年1月26号
地点:蓝海国际大饭店首选
蓝海汇洲大酒店、0546、大海、无所谓888
任务:负责年会所需奖杯、选票、爱卡纪念品、请柬、不干胶入场券、开奖信封、签字墙、投票箱以及爱卡东分
会旗,年会fb标图案设计以及制作
今生不再 大闸蟹
任务:负责年会录影资料的后期制作剪辑及刻盘发放工作并结合年会节目与舞台策划组做好年会现场全部使用设备的应用和维护工作
小辫子 花椒 黄裳 冷香魂
任务:负责年会相关电脑软件制作以及年会现场多媒体操作
四、年会节目与舞台策划组成员与任务
信风 fiat-wang 夜,深了……
任务:
1.完成节目选拔及后期的排练工作
2.负责节目的编排及晚会全流程的衔接
3.准备晚会所需的器材道具
五、年会主持词创作与宣传组
成员:本夜无法显示 阴山胡马 桥牌豆豆
任务:负责年会主持词创作,并于
2014年1月9号交于统筹组审稿,定稿
任务:负责年会现场拍摄及年会报道精华帖的发布,并及时与会务组一起协调年会举办现场相关事宜和宣传工作
六、年会机动组:
成员:追风龙 青山不改bg4itr孤岛307做梦买车 老萨 北方小站 任务:负责年会现场整体协调工作,晚会期间,负责会场纪律维持、会场后勤保障以及处理紧急情况
2014年会阶段任务极工作分配
一.晚会策划及准备期
本阶段主要完成宣传、节目收集、主持人确定及确定赞助商
节目收集:由节目组负责。采取各个部门提供节目和从爱卡东分论坛收集节目两个渠道。另外,从 众声歌友会邀请节目作为补充。
赞助商确定:由外联组负责。联系商家,并配合商家作好宣传工作。
二.晚会协调及进展期
本阶段主要完成节目筛选及排练、舞台灯光音响确定、物品购买。
节目筛选及排练:由节目组负责,统筹组监督,地点暂定并进行排练。
舞台确定:由统筹组负责。请结合节目组要求。
物品购买:由会务组负责。物品需要情况征求各小组。
三.晚会倒计时期
本阶段主要完成晚会全过程确定、第一次彩排、佳宾邀请、场地确定、媒体报道确定、证件制作、费用收集。
晚会全过程确定及节目彩排:由节目组负责。节目单确定交各部门。
物品购买:由会务组负责。抽奖券和节目单设计和发放,晚会所需物品的准备工作。
费用收集:由统筹组负责。若此期无法收齐务必于晚会开始前收齐。
年会答谢晚宴致辞 第6篇
尊敬的领导和同事:
大家下午好!
一元重逢,万象更新。
今天很高兴来到这里参加物业公司的年终总结会。
对于这家房地产公司来说,20xx年是不平凡的一年。
我们经历了营业部的成立,物业的前期介入,房屋的交付,装修入住等。
同时,随着新领导团队的成立,通过全体员工的共同努力,公司的管理水平和服务水平得到了进一步提高,造就了一支优秀的管理团队和运营人员。
20xx年已经结束,20xx年才刚刚开始。
我们任中还有很长的路要走。
今年有几个大问题需要所有员工参与,包括提升公司资质、建立规章制度、提高质量、移交财产。
今年,我们的管理面积将从6万平方米增加到35万平方米。
规模的扩大要求我们对目标进行战略分析,巩固市场,打造品牌。
品牌以质量为基础,以形象为武器。
因此,在未来的一年里,我们要努力做到零缺陷,即服务零缺陷、运行零缺陷、设备零故障、安全零隐患、违章零缺陷。
为了实现这一目标,我们将制定具体的实施步骤。
一是要建立健全规章制度,完善操作规范;二是加强培训,给员工灌输思想,传授知识,培训技能;三是开展质量监督检查。
项目负责人为第一责任人,检查结果应及时分析、整改和改进;第四,必须有相应的绩效考核体系。
我们会考虑提高部分优秀员工的薪资福利,但也会有相应的考核机制,对不合格员工进行经济处罚。
在新的`一年里,我们鼓励员工更多地了解物业,提高专业技能,提高管理能力,在这个广阔的平台上更好地发展,实现自己的人生价值。
我们甚至可以为员工提供学习者,报销部分学习费用,组建学习团队,这也符合xx房地产的企业文化。
同时,我们将继续关心员工的生活和福利,努力为员工创造舒适的工作环境,建立无障碍的沟通机制,减少与员工沟通的摩擦,提高员工的积极性,降低离职率。
xx物业正处于快速发展时期,需要各个部门,每个人团结起来。
我们是一个大家庭,我们都很骄傲,失去了一切。
每个人的岗位可能都极其普通,但正是这些普通人,坚持奋斗多年,创造出了真正强大的xx财产!
我是20xx年1月来的,去年没有参与你们的成果。
20xx年,机遇与挑战并存,荣耀与梦想并存。
在xxxx。
最后祝大家新年快乐,家庭幸福。
谢谢!
年会答谢晚宴致辞2
尊敬的各位领导、各位来宾、女士们、先生们:
大家上午好!
一元复始,万象更新,今天,在xx新春来临之际,我们满怀收获的喜悦,借xxx大酒店这个宝地,欢聚一堂,举行xxxx公司xx年终客户答谢会,。非常感谢大家的拨冗光临,首先,我代表xxx公司及全体员工,并以我个人的名义向在百忙中出席今天会议的各位领导、嘉宾、各位新老客户朋友们表示热烈的欢迎和衷心的感谢!
岁月如歌,跋涉似舞,已经过去的xx年,是不平凡的一年,也是我们xxx人挑战自我、超越自我的一年。通过公司全体员工的共同付出,及在座各位新老朋友的支持、帮助下,xx公司销售达到xxx万元,今天会议的主题是“交流、分享、展示、感恩”,我们希望通过本次会议再一次和各位新老朋友进行深入的沟通、交流,增进我们双方的信任,加强我们之间的合作,同时与各位新老朋友一起分享我们xxx在xx取得的丰收与喜悦,通过本次会议,向大家展示我们的企业文化、团队精神及品牌价值,以提升我们xxx在行业中的影响力,当然,最重要的是通过本次会议对多年来一直关心、支持xxx公司发展的各级领导、各新老客户朋友表达我们真诚的感恩之心。
今天出席会议的有行业相关的上级领导机关,有医疗卫生界的朋友,也有xxx的商业界朋友,展望xx年,随着国家医改的进一步深入、医用耗材集中招标采购的推进,机遇与挑战并存,我们希望在政府及上级领导机关的正确引导下,依法经营,加强纳税,以回报政府与社会,我们希望给各级医疗机构提供更多、更好的产品,提升服务质量,更好的为医疗健康事业服务,同时也希望进一步加强与各批发商客户及零售终端的合作,为你们提供更多质优价廉的经营品种。
最后,祝大家新年快乐、身体健康、万事如意!
年会答谢晚宴致辞3
尊敬的各位来宾、各位员工:
大家好!
“华侨团聚迎新春,辰龙起舞传福音”。
当我们还来不及顾及时间流逝的时候,20xx年春节的钟声已悄然而至。
值此新春佳节来临之际,我谨以公司董事长的名誉,向你们及你们的家人——致以新年最美好的祝福和最诚挚的问候!
今天,我们以无比喜悦的心情,在这里齐聚一堂,是为带有艰辛与成就的xx年而庆贺;是为充满生机与希望的20xx年而祝福。
回首往事,点滴精彩。
集团年会晚宴贺词 第7篇
20xx年新春佳节的钟声即将敲响,值此辞旧迎新的美好时刻,我很高兴代表强丰物业公司工会、强丰实业公司联合工会,向工作在强丰集团各项目点的强丰员工及家属,致以新年的问候和美好祝福!
20xx年最值得庆贺的是:强丰集团董事长兼总经理吴连强被评为全国商业优秀企业家、全国农村产业融合发展典型人物等荣誉称号,吴总创新的智慧薇菜场被农业部选为全国100个双创典型案例,在最近召开的金山区政协六届一次全会上又被选为金山区政协常委。这是吴总的荣耀,也是全体强丰人的荣耀,使我们强丰的品牌和知名度又上了一个新的台阶。在此我代表强丰集团全体员工向吴总表示最最热烈的祝贺!
20xx年,强丰集团各行各业也相继取得了较快的发展,特别是集团公司生态农业和无人售菜机的持续发展,完善了强丰农业产供销的产业链。实业公司荣获“第十一届上海市和谐商业企业”荣誉称号,还获得市商务委颁发的“20xx年度社区智慧微菜场品牌企业”荣誉称号,并被中国乡镇企业协会、中国旅游协会休闲农业与乡村旅游分会评为“全国农村产业融合发展典型企业”荣誉称号,众创庄园入选国家科技部首批“星创天地”备案名单,并被入选上海市公益基地。强丰保安参加上海市物业管理行业“沪杰杯”秩序维护技能比武大赛获“优秀组织奖”;强丰驻亭林特保队、驻金山公交站安保队荣获上海市先进保安队;李义超、杨涛两名同志被评为市优秀保安员;强丰保洁获得《创五星保洁》第三名的优秀成绩;强丰餐饮参加“20xx上海农家菜大擂台”活动,“农家塌饼”、“绿豆糕”被评为“十大农家特色点心”,“羊肉狮子头”获得“农家招牌菜”的荣誉;强丰环卫盛纪华、顾美华、吴锡伟、施雅琴荣获20xx年度上海市绿化市容行业环卫保洁企业劳动竞赛分赛区“道路清扫服务能手”荣誉证书;陆士娟、沈吉英、朱金妹荣获20xx年度上海市绿化市容行业环卫保洁企业劳动竞赛分赛区“公厕保洁服务能手”证书。这些成绩的取得,是全体强丰人集体汗水和奉献的结晶,充分展现出强丰人的创业精神和拼搏作风!在这硕果累累的一年里,各部门经理、各级主管、班、组、队长切实充分发挥了模范带头作用,带领所属人员辛勤的努力与奉献,使集团公司保持着健康、稳步、持续的发展势头。在此,向全体同事付出的辛勤劳动表示衷心的感谢。
展望20xx年,在全球经济不景气的背景下,我们的行业将面临更加激烈的竞争,企业面临着空前的挑战和机遇。我坚信:只要集团公司广大员工统一思想,明确任务,紧密团结在一起,不断提高个人综合素养和团队协作能力,共同为实现集团公司20xx年的各项目标而努力,我们就一定能在风起云涌的市场上,开拓出一片属于强丰集团的新天地!
出席公司圣诞晚宴 第8篇
圣诞晚宴一直都是各大国际公司的传统节目,本章以ATI科技公司加拿大分公司(ATI Technology Canada)12月22日在会议中心(Convention Center)举办的圣诞晚宴为主线,通过简(Jane)和杰瑞(Jerry)的对话来阐述了一系列出席这种正式晚宴的“规则”和注意事项。
CHRISTMAS INVITATION TO DINNER PARTY
A Conversation about
a Christmas Dinner Party
一段关于圣诞晚宴的对话
Situation 情景描述:
Jane and Jerry are staff members at ATI Technology Canada,XX department. This morning team leader Lisa sent everyone amessage about the ATI Christmas Dinner Party on December 22, at a convention center…
简和杰瑞是ATI科技公司加拿大分公司XX部门的同事。这天早上,组长利萨给每个人发了12月22日公司要在会议中心举行圣诞晚宴的通知……
Dialogue 对话:
Jerry: Jane, did you get themessage from Lisa about theChristmas dinner party? You willcome, won't you?
杰瑞:简,你收到利萨发的关于公司圣诞晚宴的通知了吗?你会去的,是吧?
Jane: Yes, I got it, but I have noidea what kind of Christmasdinner it is.
简:是的,我收到了,但我不知道那会是怎样的圣诞晚宴。
Jerry: Oh, actually, it's like anappreciation dinner held by ATI, to say they appreciateeverybody's hard work for 2006.
杰瑞:哦,其实它就类似于ATI公司举办的答谢宴,为了表示他们感谢大家在2006年的辛勤工作。
Jane: What kind of things go onat these dinner parties? Haveyou ever attended this kind ofcelebration?
简:这类晚宴的程序是怎样的?你参加过类似的庆典吗?
Jerry: Yeah, once. Last Christmasthe company held the annualparty on the ship the Queen El izabeth, in Lake Ontar io.But celebration? Not, it's not acelebration, it's just a big party.At the beginning the presidentand vice-president will give ashort speech, summarizing theyear's achievements, then it'sdinner time. You can have a chatwith your friends. At the endthey will set up a lucky drawgame with prizes and also youcan dance. Oh yeah, the prizesare quite valuable too.
杰瑞:是的,有一次。去年圣诞节,公司在安大略湖的伊丽莎白女王号上举办了一年一度的派对。但要说是庆典?不,那不是个庆典,只是个大派对而已。最开始董事长和副董事长会做一个简短的讲话,总结这一年公司的业绩,然后是用餐时间,你可以和朋友聊聊天。最后他们会安排幸运抽奖活动,你也可以跳舞。噢,对了,奖品也很丰厚哦。
Jane: Wow, great, on a lake? Howromantic! Do people wear formaldress to this kind of party?
简:哇,太棒了,在湖上?好浪漫啊!是不是大家都穿正装出席此类派对呢?
Jerry: Yes, of course, I think thedress code will be formal.
杰瑞:是的,当然要了,我觉得办公室着装就很正式了。
Jane: Oh… I'm a little bit worriedabout what I should wear…
简:哦,我有点担心该穿什么……
Jerry: Maybe you can ask Lisa togive you some advice; she hasgood taste in clothes.
杰瑞:或许你可以请利萨给你提些建议,她在着装方面很有品味。
Jane: Yeah, you are right, I willask her to help me out. Oh, willwe have to order the meal forourselves? 'Cause I have no ideaabout Western style food.
简:是啊,你说得没错,我要请她帮我出主意。哦,我们要自己点餐吗?因为我对西餐不是很懂。
Jerry: Ah, no no no, you don'thave to order. I think they willarrange everything for you.Jane: That's great
杰瑞:啊,不用不用,你不用自己点餐。我觉得他们会安排好一切的。
Jerry: By the way, if you wantme to pick you up, you just letme know, OK?
简:那太好了。杰瑞:顺便说一句,如果你要我去接你的话,就告诉我,好吗?
Jane: Thank you, you are so sweet.
简:谢谢你,你太好了。
LINKS
1.Different Ways to Celebrate(宴请形式)
外事活动的宴请形式一般分为宴会、冷餐会和酒会三种。像ATI公司借节日之机请所有员工在一起庆祝顺便做年终总结这样的形式在国外大公司十分常见。
正式宴会(Dinner Party)较为隆重,主人、副主人、客人按身份排位而坐,由主人祝词祝酒,有些宴会还有乐队在席间演奏。
冷餐会(Cheese & wine evening)即自助餐,适合邀请人数众多,出席人员比较广泛的宴请形式。冷餐会设餐台和酒台,菜肴均放在餐台上由客人自行选取,自由入座,用餐形式灵活。酒会又称及鸡尾酒会(cock tai lpar ty),以各种饮料为主招待客人,并备有少量小吃,由服务员端送,此类宴请形式十分便于交谈,并有利于增进友谊。
2. Table Setting 餐具摆放
座位的正前方依次从右到左有以下餐具排列:
spoon 汤勺
salad knife 沙拉刀
dinner knife 餐刀
napkin 餐巾
dessert fork 甜品叉
dinner fork 餐叉
salad fork 沙拉叉
座位的左前方是骨碟(side plate),上面应摆放牛油刀(butter knife)。
座位的右上方从上到下依此摆放:
red wine glass 红酒杯
white wine glass 白酒杯
water glass 水杯(要盛满冰水)
座位的右下方有底碟(saucer),上面放咖啡杯(coffee cup)和茶勺(tea spoon)。
桌子中间的共用的摆放物有:
salt and pepper 盐和胡椒粉
sugar 糖(通常放在陶瓷的容器内)
butter 牛油(放在银色铁器内)
bun 餐包
另外还有几个空骨碟用来放沙拉酱(salad dressing)、山葵酱(horseradish)和奶油(cream)。
In the Convention Center
在会议中心
Situation情景描述:
Dialogue对话:
Jane: Look! A big Christmas treein the center of the hall, withcolorful lights and glitteringpaper pieces on the branches.How beaut i ful ! I love theatmosphere here!
简:看!大厅中间的那棵挂满彩灯和亮光彩纸的大圣诞树。真漂亮啊!我喜欢这儿的气氛!
Jerry: Anyway, the others areover there, let's go to the hall tosee them.
杰瑞:好啦,其他人在那边,我们去大厅和他们会合吧。
( T h e p r e s i d e n t i s g i v i n ghi s sp e e ch: “L adi e s andGentlemen, first of all, thankyou for coming…”)
(董事长正在发言:"女士们,先生们,首先,要感谢大家的出席……")
Jane: Chr is tmas is the mos timportant festival in Canada, isn't it?
简:圣诞节在加拿大是最重要的节日,是吗?
Jerry: Yeah, it is as importantas the Spring Festival in China.Do Chinese people celebrateChristmas Day?
杰瑞:是的,就像春节在中国一样重要。中国人过圣诞节吗?
Jane: I am afraid that people thereattach little importance to Christmas.Maybe it's due to the differentcustoms in different countries.
简:恐怕在那里人们不怎么重视圣诞节。或许因为不同的国家有不同的风俗吧。
Jerry: You are right, differentcountries, different customs. Isuppose Chinese people havea great time during the SpringFestival though, right?
杰瑞:你说的对,不同的国家,不同的风俗。我想春节你们过得很愉快,对不对?
Jane: Exactly, we like to go outand eat together with familymembers or friends then goto parties and enjoy ourselves.What are the other importantholidays in Canada?
简:没错,我们和家人或朋友一起出去吃饭,然后去派对,好好玩儿。加拿大还有什么其它重要的节日吗?
Jerry: Besides Christmas, there'sNew Year's Day, Easter, andThanksgiving. July 1 is CanadaDay. That's our National Day.
杰瑞:除了圣诞节之外,还有新年、复活节和感恩节。7月1日是加拿大日。那是我们的国庆节。
(At 7:00 p.m. waiters start toserve food.)
(晚上7点服务员开始上菜。)
Jerry: Ah, the food is coming.You know the customs are reallydiferent between westernand eastern countries. Likewith food. We often serve foodbeginning with salad, soup,then a main course and thendessert, and coffee or tea. ButChinese food is different.
杰瑞:啊,食物来了。你知道,东西方国家的风俗习惯差异非常大。就拿食物举例来说。我们上菜最先是沙拉和汤,接下来是主菜,然后是甜品,最后是咖啡或茶。但是中餐的习惯就不同了。
Jane: Yes, you're r ight , butwe do separate side dishesfrom the main course like withwestern food.
简:是的,你说的没错,但我们也和西餐一样配菜和主菜区别开来。
Waiter: Sir, what would you liketo drink, wine or champagne?
服务员:先生,您想喝点什么?葡萄酒还是香槟酒?
Jane: I will have the same, thank you.
简:我也要一样的,谢谢你。
President of ATI: I propose atoast to a merry Christmas anda happy New Year!
ATI公司董事长:我提议我们为快乐的圣诞节和新年干杯!
Everybody: Merry Christmasand happy New Year!