新东方：经典英语求职信背诵（精选6篇）
新东方：经典英语求职信背诵 第1篇
闪光词汇及词组：
extensive: adj.广泛的polish: v.使…更好
relevant industry:相关行业
spare time:空闲时间
ensure: v.保证
commitment: n.许诺
enclose: v.附寄
万能句型：
I am writing in response to your advertisement for…
The main reason for my confidence in this position lies in…
I have much spare time this semester, which can ensure my time commitment for the internship.please find more details in my enclosed resume.Thank you for your time and patience, and I would greatly appreciate it if you could grant me an interview.
新东方：经典英语求职信背诵 第2篇
1、求学信
Directions: You want to study at a certain foreign university.Write a letter to ask about the situation there as regards accommodation and fees, possible scholarsips, and what qualifications one needs for acceptance.Dear Sir or Madam,I am a Chinese student who wish to apply for admission into your prestigious university.My plan is to start my course next term, and I would be grateful if you would be kind enough to provide me with certain essential information.First, what qualifications do I need to follow a course of study at your university? I already have a bachelor’s degree from Beijing University, but I wonder if there are any further academic requirements.Second, how much are the tuition fees? Although I intend to be self-supporting, I would be interested to hear if there are any scholarships available for international students.Third, what is the situation as regards accommodation?
I look forward to your reply, and to attending your esteemed institution.Yours sincerely,Li Ming（124）
2.订购信
2005年考研英语大纲样题：
Directions:
You are preparing for an English test and are in need of some reference books.Write a letter to the sales department of a bookstore to ask for:
1)detailed information about the books you want,2)methods of payment,3)time and way of delivery.You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.Do not sign your own name at the end of the letter.Use “Li Ming” instead.You do not need to write the address.(10 points)
Sample letter:
Dear Sir or Madam,I am writing for information about test preparation materials for the IELTS test.I wonder if you have a vocabulary book covering the words required for IELTS, as well as
past examination papers with keys and model essays.Besides, how should I pay for these books---by cash, cheque, or any other means? If possible, I would like to use my credit card.Finally, how will these books be shipped and when is the approximate time I can receive them? The express mail is preferable if the additional charge is not too much.I would appreciate it if you would send me a reply at your earliest convenience.Yours sincerely,Li Ming
（2）（recite）
Re: Ordering NETEM Books
Dear Sir or Madam,As I am planning to take the National Entrance Test of English for MA/MS Candidates(NETEM), please give me particular accounts as regards names, authors, publishing houses and prices of these books.I also need to know the terms of payment and after-sell service.If you have these books for sale, I would like to mail order them.Please let me know if I could pay for them by money or do you accept credit card.I wonder if it is convenient for you to deliver these books by EMS by September 1, 2006 to the following address:
Li Ming
Room 433, Student Dormitory NO.12
Beijing University
Beijing, 100871(110)
Yours sincerely,Li Ming
3.投诉信
Directions: You live in a room in college which you share with another student.You find it very difficult to work there because your roommate always has friends visiting.He/She has parties in the room and sometimes borrows your things without asking you.Write a letter to the Accommodation Officer at the college and ask for a new room next term.You would prefer a single room.Explain your reasons.Dear Sir or Madam,I am writing to express/air dissatisfaction/disappointment/concern regarding accommodation.I would prefer to move into a single room next semester, as I find the present sharing
arrangement inconvenient.I must explain that the reason for my dissatisfaction is my roommate’s inconsiderate behavior.For one thing, his friends are constantly visiting him;for another, he regularly holds noisy parties.To solve this problem/surmount this difficulty/improve this situation/crack this hard nut, I hope to draw the attention of the authorities concerned.I am sure you will agree that the only solution is for me to move into a room of my own.Therefore, I would be grateful if you could find a single room for me, preferably not in the same building but as near to the college campus as possible.Yours sincerely,Li Ming（128）.4.求职信
Directions: You want to apply for the following post/position: Waiter/waitress required for evening work.Write a letter to Mr.Byron describing your previous experience, and explaining why you would be suitable for the job.Dear Mr.Byron,I am writing to express my interest in your recently advertised position for a waitress.Enclosed with this letter is my resume, which further details my previous work experience and qualifications.Not only do my qualifications and work experience make me a perfect candidate for the job, my personality is well suited to working as a waitress.I am a very friendly person who can quickly establish rapport with people of all ages.I would like to meet with you at your earliest convenience, to discuss the possibility of working at your restaurant.Thank you for your consideration of my application.I look forward to meeting you in the near future.Yours sincerely,Li Ming（111）
5.感谢信
Directions: After being involved in an accident, you were looked after by another person.Write a special letter to express your thanks.Dear Xiaoqiang,I am writing to express my heartfelt gratitude.I am referring to that unfortunate accident the other day, when I was knocked off my bike by a taxi.If it had not been for your timely assistance in giving me first aid, I fear that the consequences might have been much serious.Everyone agrees that it was your quick-witted response in that emergency that has led to this satisfactory outcome.Although nowadays people in mounting numbers talk about the need to be unselfish, we see very few people practice what they preach.If there were more people like you, this world would be a much nicer place.Yours sincerely,Li Ming（107）
6.邀请信
Directions: You want to invite some friends to a party.Write an invitation letter to them individually, elaborating on the reason why such a party should be held, and what activities will be arranged for them.Dear Xiaobao,I will hold a dinner party at my house on April 1, 2006 to celebrate Mr.Old Fish’s marriage with Miss Fujiwora.As you are a close friend of us, we would very much like you to participate in the celebration and share our joy.The occasion will start at seven o’clock in the evening, with the showing of their wedding ceremony.This will be followed by a dinner party.At around ten, we will hold a small musical soiree, at which a band will perform some works by Bach and Strauss.If you do not have any prior appointment on April 1, we look forward to the pleasure of your company.Yours sincerely,Li Ming(113)
7.商业信（确认信）
Dear Sir or Madam,We have recently received a rather large order for personal computers from a company in your city whose name and address are as follows: China Machinery Import and Export Co., 1, Zhongguancundajie Street, Haidian District, Beijing.They asked us to open a credit account.As it is entirely a new customer to us, we shall highly appreciate you if you will give us any information regarding its financial standing and business capacity.It is hardly necessary for us to assure you that whatever information you give us will be treated as strictly confidential.We assure you of our readiness to reciprocate at any time.Yours sincerely,Li Ming
8.备忘录
Directions: You are the president of a company.Write a memo to Percy Shelley, the vice-president on the employee’s training on computer, telling him the need to train the employees, detailed information, and ask him to write a plan.Date：January 14, 2006
To：Percy Shelley, Vice President
From：Li Ming, President
Subject：Computer Training of the Staff
As we discussed earlier this week, I agree with you that our firm is faced up with problem of the high rate of computer illiteracy of the staff.We need to make up a plan for training our employees in the new field.I would like you to design our own in-house computer-training program.We had better classify the employees and put them through the program in turn.Write up a brief proposal, describing what you think the program should cover.Assume the class runs four hours a week for ten weeks.Also, assume people have no prior computer knowledge or any formal course work in computer science.（128）
9.文章摘要
1)
A third kind of thinking is stimulated when anyone questions our beliefs and opinions.We sometimes find ourselves changing our minds without any resistance or heavy emotion, but if we are told that we are wrong we resent the imputation and harden our hearts.We are incredibly heedless in the information of our beliefs, but find ourselves filled with an illicit passion for them when anyone proposes to rob us of their companionship.It is obvious not the ideas themselves that are dear to us, but our self－esteem, which is threatened.We are by nature stubbornly pledged to defend our own from attack, whether it be our person, our family, our property, or our opinion.We may surrender, but rarely confess ourselves vanquished.In the intellectual world at least, peace is without victory.Few of us take the pains to study the origin of our cherished convictions;indeed, we have a natural repugnance to so doing.We like to continue to believe what we have been accustomed to accept as true, and the resentment aroused when doubt is cast upon any of our assumptions leads us to seek every manner of excuse for clinging to them.The result is that most of our so-called
reasoning consists in finding arguments for going on believing as we already do.2)
A third kind of thinking occurs when we are told that our beliefs and opinions are wrong.We may have been heedless in their information, but our self-esteem will not permit us to change.We may have to give up, but we are not convinced.We do not study the origin of our beliefs;we believe as we have been accustomed to believe, and we seek arguments for continuing to believe as we already do.（75 words）
公告
1.Directions: The Students’ Union of your department is planning an English Speaking Contest.Write an announcement which covers the following information:
1)the purpose of the contest,2)time and place of the contest,3)what is required of the candidates,4)details of the judges and awards.You should write about 100 words.Do not sign your own name at the end of the letter.Use Department of English at the end of the announcement.English-Speaking Contest
To improve students’ ability to speak English and enrich after-class activities, the Students’ Union of Department of English is organizing a school-wide English-speaking contest to be held on Tuesday next week(14 January)at the Students’ Recreational Center.Those who are interested in taking part in it may sign up with the monitor of their classes before Friday this week.Five overseas teachers will be invited to be judges.The first six winners will be given awards.Everybody is welcome to be present at the contest.(96 words)The Students’ Union
Department of English2、Directions: Your journal is planning to publish an issue.Write a contributions wanted which covers the following information:
1)the purpose of the issue,2)time and methods of delivery,3)other details.You should write about 100 words.Do not sign your own name at the end of the letter.Contributions Wanted
January 14, 2006
To celebrate the 12th anniversary of the Beijing New Oriental Education and Technology Group, this journal has decided to publish a special issue on our great achievements in the teaching and research activities in the past 12 years.Articles, photos, memoirs and other writings related to this topic are invited.Faculty members and students are welcome to send in their contributions in whatever forms or styles to our office before the 30 instant.They may also send their writings and photos electronically to the following address:(99 words)
The Editorial Office
新东方：经典英语求职信背诵 第3篇
2011年英语四级写作模板——提纲式作文
模版1
Some people believe(argue, recognize, think)that 观点1.But other people take an opposite side.They firmly believe that 观点2.As for me, I agree to the former/latter idea.There are a dozen of reasons behind my belief.First of all, 论据1.More importantly, 论据2.Most important of all, 论据3.In summary, 总结观点.As a college student, I am supposed to 表决心.或 From above, we can predict that 预测.模版2
People hold different views about X.Some people are of the opinion that 观点1, while others point out that 观点2.As far as I am concerned, the former/latter opinion holds more weight.For one thing, 论据1.For another, 论据2.Last but not the least, 论据3.To conclude, 总结观点.As a college student, I am supposed to 表决心.或 From above, we can predict that 预测.模版3
There is no consensus of opinions among people about X（争论的焦点）。Some people are of the view that 观点1，while others take an opposite side, firmly believing that 观点2。As far as I am concerned, the former/latter notion is preferable in many senses.The reasons are obvious.First of all, 论据1。
Furthermore, 论据2。
Among all of the supporting evidences, one is the strongest.That is, 论据3。
A natural conclusion from the above discussion is that总结观点。
As a college student, I am supposed to 表决心.或 From above, we can predict that 预测.四级作文写作模板
写作模板——图表式作文
It is obvious in the graphic/table that the rate/number/amount of Y has undergone dramatic changes.It has gone up/grown/fallen/dropped considerably in recent years(as X varies).At the point of X1, Y reaches its peak value of „(多少).What is the reason for this change? Mainly there are „(多少)reasons behind the situation reflected in the graphic/table.First of all, „(第一个原因).More importantly, „(第二个原因).Most important of all, „(第三个原因).写作模板——提纲式作文 1． 对立观点式
A．有人认为X 是好事，赞成X，为什么？
作文背诵三十天 1 作文背诵三十天
B． 有人认为X 是坏事，反对X，为什么？ C．我的看法。
Some people are in favor of the idea of doing X.They point out the fact that 支持X 的第一个原因。They also argue that 支持X 的另一个原因。
However, other people stand on a different ground.They consider it harmful to do X.They firmly point out that 反对X 的第一个理由。An example can give the details of this argument: 一个例子。
There is some truth in both arguments.But I think t „„
英语四六级写作试题模板——辩论式议论文
Some people believe(argue, recognize, think)that 观点1.But other people take an opposite side.They firmly believe that 观点2.As for me, I agree to the former/latter idea.There are a dozen of reasons behind my belief.First of all, 论据1.More importantly, 论据2.Most important of all, 论据3.In summary, 总结观点.As a college student, I am supposed to 表决心.或 From above, we can predict that 预测.http://position on the topic Trying to Be A Good University Student.You should write at least 100 words and you should base your composition on the outline(given in Chinese)below :
１.做合格大学生的必要性
２.做合格大学生的必备条件（可以从德智体方面谈）
３.我计划这样做
很多人说这种类型的作文是议论文。这是片面的，因为，第一段要求写“...必要性”，这说明本段体裁是议论文；第二段要求写“
...必备条件”，这说明本段要求写说明文；儿地三段要求写“...这样做”，这说明本段要求写描述文。所以在大多数情形下，四级作文是三种体裁的杂合体。2．根据不同体裁确定写作方法
我们审题的目的就是根据不同体裁确定不同的写作方法。通过审题，我们可以看出四级作文大都是三段式。如上例第一段为议论体，第二段为说明体，地三段为描述体。而各种文体又不同的写作方式： 议论文；要有论点和论据，而且往往从正反两方面来论述。例如上面第一段的思路是：做合格大学生，会怎末样（这是从正面论述）；不能做合格的大学生，会怎末样（从反面论述）；所以我们要做合格的大学生（结了论）。
说明文：可以从几方面或几条来说明一个问题，就上作文而言，可以从方面（德智体）来说明合格大学生的必要性。
描述文：一“人”为中心描述一个“做”的过程。与上两段相比，本段的主语多为人称代词，他要与第二段相互应进行描述。二 确定主题句
通过审题，我们知道该如何确定正确的写作思路。下边我们就谈如何些。第一部就是要写主题句。主题句是确保不跑题的前提，只有不跑题才有可得及格分。写主题句嘴保险的方法就是把中文提纲的各句译成英语。例如上述三段主题句分别为：
１.It is very necessary to be a good university student.（议论体的主题句）
２.There are several respects of necessities to be a good university student.（说明体的主题句）
３.What I will do in the future is the following.(描述体主题句)如果要求句是英语就可以把它变成主题句，例如这样一篇作文： Good Health １.Importance of good health ２.Ways to keep fit ３.My own practice 这样的作文的要求句就可以扩充成主题句。扩充后三段的主题句分别为：
１.It is very important to have good health.（将名词 importance变成形容词important）２.There are four ways to keep fit for me.（用 there be 句型）３.My own practices are the following.（采用原词）三 确保文章条理清楚
保证不跑提示写作当中第一任务，第二个重要任务就是要做到条理清楚。对于议论文来说，正反面要清楚，对于说明文来说条理要清楚，对于描述文来说，谁干什么要清楚。就拿上例Good health 来说，第一段保持正反面要清楚救应这样写：正面（With good health ,we can...），反面（Without good health ,we can do nothing.We can’t do...）
作文背诵三十天 3 作文背诵三十天
为了使文章更具有条理性，我们可以用first(ly)second(ly)third(ly)等副词，他们可以是文章的条例性更加突出。作文是主观题，想得告分就必须引起老师的主意，老师的时间很短（每篇作文只有一两分钟就要阅完），所以我们在列调试最好不用: To be with,...after that ,...And then,...The next ,...The following ,...As last...。因为用这样的词语不利于老师看出你作文的条理性。四 保证作文符合字数要求的十二句作文法
考生一般都希望作文达到字数而又不至于写得太多，因为写得太多一方面暴露自己语言上的弱点，另一方面又会占用过多的时间。写得太多还易跑题，一个有效的方法就是十二句作文法。
我们知道，四级作文都是三段式。我们算一下，如果我们在每一段中写上四句，即主题句加两三句扩展句和一个结论句就可以了。这样全片在十二句左右，每一句十多个词，就又120-150个字。大家可以试图找一些作文题练一练。
学英语四六级考试万能作文试题模板 提纲式模块（I）说明原因型 模块
（一）Nowadays ,there are more and more XX in some big cities.It is estimated that(1).Why have there been so many XX ? Maybe the reasons can be listed as follows.The first one is that(2).Besides,(3).The third reason is(4).To sum up ,the main cause of XX is due to(5).It is high time that something were done upon it.For one thing ,(6).On the other hand ,(7).All these measures will certainly reduce th „„
经典英语短文背诵42篇 第4篇
经典英语短文背诵
嘉兴英语教学网 收集整理 欢迎使用
Firstly, health is the secret of happiness(the key to happiness).Only a strong man can enjoy the pleasure of life.Secondly, happiness consists in contentment.A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.无疑的快乐是世界上最宝贵的东西。没有它，人生将是空虚的而且毫无意义的。如果你希望知道如何获得快乐，你须注意下面两点。
健康是快乐的要诀。唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣。快乐在于知足。一个不满于现状的人终是处在痛苦之中。
嘉兴英语教学网 收集整理 欢迎使用
务国家。如果每个学生能按照我所说的去做，国家一定会富强。
嘉兴英语教学网 收集整理 欢迎使用
我们许多人终是把星期日毫无目的地消度掉。这确实是十分可惜。我们很少能从星期日的宝贵时光中获得益处。虽然星期日是被指定为一个休息的日子，但是我们却应好好利用它。我们知道我们学校的功课通常是不够的。我们应时常利用星期日来阅读参考书。如此我们的知识就会增加了。此外，我们必须从事运动或郊游以便强壮我们的身体。
嘉兴英语教学网 收集整理 欢迎使用
嘉兴英语教学网 收集整理 欢迎使用
要做的工作。这是不易之定理。
懒惰是勤勉的反面。它是万恶之源泉。一个懒惰的人只享受玩耍和寻乐。他命运注定失败是毫无疑问的。我们不应学他的榜样。
嘉兴英语教学网 收集整理 欢迎使用
Health is the best treasure(which)a man can possess.Money can do many things, but it cannot buy happiness.However, so long as man has good health, he can enjoy the pleasures of human life.In order to insure good health we must pay attention to three things.They are-nourishing food, fresh air and proper exercise.我们大家都希望快乐，所以我们应该好好保重健康。一个病人因为失去健康而很少快乐。健康是一个人所能拥有最好的财富。钱能做许多事情，但是它却不能购买。然而，只要一个人有良好的健康，他就能享受人生的乐趣。
为了保证良好的健康，我们必须注意三件事情。它们是营养食物，新鲜空气和正当运动。
嘉兴英语教学网 收集整理 欢迎使用
嘉兴英语教学网 收集整理 欢迎使用
hundred false ones.Friends who flatter you to your face are not true friends.We must make friends with those who have good character and kindness of heart.On the other hand, we should do our best to a void keeping company with bad people.一个小心选择朋友的人一定会从他们那里获得益处。为什么？因为在这个世界里假朋友比真朋友要多。有一个真朋友要比有一百个假朋友来得好。凡是当面奉承你的朋友不是真朋友。我们必须和凡是具有良好品格和心地善良的人交朋友。反过来说，我们应尽力避免结交坏人。
嘉兴英语教学网 收集整理 欢迎使用
However, she is good-natured and treats others sincerely.For this reason, all her neighbors are only too glad(pleased)to make friends with her.They consider her a model woman.She is a typical housewife.She keeps the(her)house neat and clean and looks after us with extreme care.She often says to us, ―You cannot study too hard.‖
我母亲是中国老式女子。她太保守无法跟上时代。然而，她性情善良，待人诚恳。基于此种理由，所有她的邻居都十分高兴和她结交朋友。他们认为她是模范女子。她是一位标准的家庭主妇。她把家保持整洁。她小心翼翼地照顾我们。她时常对我们说：“你们越用功越好”。
嘉兴英语教学网 收集整理 欢迎使用
当有人和你意见不同或开罪你的时候，你切不可发脾气。为什么？因为这样做是无用的（用of no use）。你应当忍耐并且保持冷静，唯恐和他争吵。你必须知道忍耐不是弱而是一种美德。我希望人人都实行它。
另外，忍耐也会带给我们成功。当你在工作中遭遇到困难的时候，灰心是无用的。你必须继续作战直到最后胜利属于你为止。
嘉兴英语教学网 收集整理 欢迎使用
一下。
无疑的，消遣的种类很多，诸如打球，集邮，钓鱼，园艺，溜冰等等。
就我而言，我大大喜欢园艺。每当我有闲暇的时候，我习惯于种花。我把它们看作是我最称心如意的伴侣。
嘉兴英语教学网 收集整理 欢迎使用
无疑的，中 山 先生是我一生知道的最大的人物。他建立中民國，所以我他為我的國父。他致力革命凡四十年。他的目的是清朝手里解放中國。他曾遭遇屡次的失败，但他却一点也不灰心。那是不需说的。结果，他终于达到目的。
新东方：经典英语求职信背诵 第5篇
One of my friends sent me a short message, saying that true friends are one soul in two bodies, which moves me very much.it makes me think what true friendship is.Nowadays, the word friendship has been used so frequently that it has
lost its meaning.Some jokingly or seriously put it that friends are made to be taken advantage of, which makes me very sad.True friendship doesn’t mean that when you need your friend’s help, you will treat him to dinner, and when you have to protect yourself, you will put your friends in a
difficult situation.On the contrary, true friendship is the communication of the hearts and understanding of the souls.True friendship is like water, which is tasteless but is essential to our
body.Compared with decent wine, water is insipid in taste, but is of great help to satisfy our thirsty.True friends don’t need to be with each other everyday, but are connected in heart every minute whatever the distance is.True friendship is like medicine, though tasted bitter, killing your illness.True friends give you some proposals in point even if they know you would not take.They criticize you when others are praising you, not because of envy but worrying that you may lose your cool head.True friendship has nothing to do with fame, power, or possessions.True friends would often watch silently from afar when you are influential, but come to you whenever you need their help.They care not what you are, but who you are.You’re not his stepping-stone to success, but are his crutch to live through difficulties.When you are happy, you are likely to forget him, but when you are in trouble, he is the first one you will turn to for help.True friends make you complete.Many persons company you through your life course, your parents, your lover, and your children, who take care of you and make your life happy.However, you still need someone who understands your thoughts and souls.Without them, you are likely to feel deserted in spirit and lost yourself.Lonely as you are, you are spiritually unhealthy.True friends stay in your heart, rather than at your side;they know you more than yourself, and try to better you;they care you as much as themselves, but never let you know.They cherish you, for they know
新东方：经典英语求职信背诵 第6篇
大耳朵英语http://2008-03-13 11:55:14【打印】
感谢大耳朵网友“macongqi”提供听力原文
1Russell on Affection(罗素论爱)
The best type of affection is reciprocally life-giving;each receives affection with joy and gives it without effort, and each finds the whole world more interesting in consequence of the existence of this reciprocal happiness.There is, however, another kind, by no means uncommon, in which one person sucks the vitality of the other, one receives what the other gives, but gives almost nothing in return.Some very vital people belong to this bloodsucking type.They extract the vitality from one victim after another, but while they prosper and grow interesting, those upon whom they live grow pale and dim and dull.Such people use others as means to their own ends, and never consider them as ends in themselves.Fundamentally they are not interested in those whom for the moment they think they love;they are interested only in the stimulus to their owe activities, perhaps of a quite impersonal sort.Evidently this springs from some defect in their nature, but it is one not altogether easy either to diagnose of to cure.It is a characteristic frequently associated with great ambition, and is rooted, I should say, in an unduly one-sided view of what makes human happiness.Affection in the sense of a genuine reciprocal interest of two persons in each other, not solely as means to each other’s good, but rather as a combination having a common good, is one of the most important elements of real happiness, and the man whose ego is so enclosed within steel walls that this enlargement of it is impossible misses the best that life has to offer, however successful he may be in his career.A too powerful ego is a prison from which a man must escape if he is to enjoy the world to the full.A capacity for genuine affection is one of the marks of the man who has escaped form this prison of self.To receive affection is by no means enough;affection which is received should liberate the affection which is to be given, and only where both exist in equal measure does affection achieve its best possibilities.最好的那种爱是彼此愉悦的爱；彼此很愉快地接受，很自然地给出，并且由于有了这种互惠的快乐，彼此都觉得整个世界更有趣味。然而，还有一种决非少见的爱，那就是一方吸收着另一方的活力，接受着另一方的给出，但他这一方几乎毫无回报。某些生命力极旺的人便属于这吸血的一类。他们把一个又一个牺牲者的活力吸净，但是当他们越发生机勃勃，兴致盎然之时，那些被榨取的人却变得越来越苍白、黯淡和迟钝。这种人总是把他人当作工具来实现自己的目标，却从不考虑他人也有他自己的目标。他们一时以为他们爱着那些人，其实那些人根本引不起他们的兴趣；他们感兴趣的不过是为自己的活动添些刺激，而他们的活动也许当属全无人格的那种。这种情形显然源于他们本性上的某种缺陷，但是这种缺陷既不容易
诊断也不容易治疗。它往往与极大的野心有关，同时也是由于他们总是不恰当地从单方面去看待人生幸福的缘故。两人真正相互关心意义的爱，不仅是促进彼此幸福的手段，而且是促进共同幸福的手段，是真正快乐的最重要因素之一。凡是把自我禁锢起来不能扩展的人，必然错失人生所能提供的最好的东西，不管他在事业上如何成功。太强的自我是一座监狱，你若想充分地享受人生，就得从这座监狱中逃脱。能有真正的爱，这是一个人已逃出自我监狱的标志之一。光接受爱是绝对不够的；接受的爱应当能激发你奉献出自己的爱，惟有当接受的爱和奉献出的爱等量存在时，爱才能达到它的最佳状态。
3Blood, Toil, Sweat and Tears
热血、辛劳、眼泪和汗水
In this crisis I think I may be pardoned if I do not address the House at any length today, and I hope that any of my friends and colleagues or former colleagues who are affected by the political reconstruction will make all allowances for any lack of ceremony with which it has been necessary to act.在这生死存亡之际，如果我今天没有向下院作长篇演讲，我希望能够得到你们的宽恕，我还希望，因为这次政府改组而受到影响的任何朋友和同事，或者以前的同事，会对礼节上的不周之处予以充分谅解，这种礼节上的欠缺，到目前为止是在所难免的。
I say to the House as I said to Ministers who have joined this government, I have nothing to offer but blood, toil, sweat and tears.正如我曾对参加本届政府的成员所说的那样，我要对下院说：“我没什么可以奉献，有的，只是热血、辛劳、眼泪和汗水。
We have before us an ordeal of the most grievous kind.摆在我们面前的，是一场极为痛苦的严峻的考验。
We have before us many, many months of struggle and suffering.在我们面前，有许多许多漫长的斗争和苦难的岁月。
You ask, what is our policy?
你们问：我们的政策是什么?
I say it is to wage war by land, sea and air.我要说，在海上、陆地和空中进行战争。
War with all our might and with all the strength God has given up, and to wage war against a monstrous tyranny never surpassed in the dark and lamentable catalogue of human crime.我们的政策就是用我们全部能力，用上帝所给予我们的全部力量，同一个在人类黑暗悲惨的罪恶史上所从未有过的穷凶极恶的暴政进行战争。
That is our policy.这就是我们的政策。
You ask, what is our aim?
你们问：我们的目标是什么?
I can answer in one word.我可以用一个词来回答：
It is victory.那就是胜利。
Victory at all costs;victory in spite of all terrors;victory, however long and hand the road may be, for without victory there is no survival.不惜一切代价，去赢得胜利；无论多么可怕，也要赢得胜利，无论道路多么遥远和艰难，也要赢得胜利，因为没有胜利，就不能生存。
Let that be realized.大家必须认识到这一点。
No survival for the British Empire, no survival for all that the British Empire has stood for, no survival for the urge, the impulse of the ages, that mankind shall move forward toward his goal.没有胜利就不复有大英帝国，没有胜利就不复有大英帝国所象征的一切，没有胜利就不复有多少世纪以来的强烈要求和冲动：人类应当向自己的目标迈进。
I take up my task in buoyancy and hope.但是当我挑起这个担子的时候，我是心情愉快、满怀希望的。
I feel sure that our cause will not be suffered to fail among men.我深信，人们不会听任我们的事业遭受失败。
I feel entitled at this juncture, at this time, to claim the aid of all and to say, ”Come then, let us go forward together with our united strength.“
此时此刻，我觉得我有权利要求大家的支持，我要说：”来吧，让我们同心协力，一道前进。"
4The Four Freedoms(Franklin D.Roosevelt)
In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms.我们力求安定的未来日子里,我们期待一个以人类四大基本自由为基础的世界.The first is freedom of speech and expression--everywhere in the world.第一是在全世界任何地方发表言论和表达意见的自由。
The second is freedom of every person to worship God in his own way everywhere in the world.第二是在全世界任何地方，人人有以自己的方式来崇拜上帝的自由。
The third is freedom from want, which, translated into world terms, means economic understandings which will secure to every nation a healthy peacetime life for its inhabitants--everywhere in the world.第三是不虞匮乏的自由－－这种自由，就世界范围来讲，就是一种经济上的融洽关系，它将保证全世界每一个国家的居民都过健全的、和平时期的生活。
The fourth is freedom from fear, which, translated into world terms, means a world-wide reduction of armaments to such a point and in such a thorough fashion that no nation will be in a position to commit an act of physical aggression against any neighbor--anywhere in the world.第四是免除恐惧的自由－－这种自由，就世界范围来讲，就是世界性的裁减军备，要以一种彻底的方法把它裁减到这样的程度：务使世界上没有一个国家有能力向全世界任何地区的任何邻国进行武力侵略。
That is no vision of a distant millennium.It is a definite basis for a kind of world attainable in our own time and generation.That kind of world is the very antithesis of the so-called “new order” of tyranny which the dictators seek to create with the crash of a bomb.这绝不是对遥远未来的幻想。在我们这个时代，我们这代人就可以在这一实实在在的基础之上，建立起一个新的世界。这个世界是与独裁者们想用炸弹炸出来的所谓暴政新秩序截然相反的。
Since the beginning of our American history we have been engaged in change, in a perpetual, peaceful revolution, a revolution which goes on steadily, quietly, adjusting itself to changing conditions without the concentration camp or the quicklime in the ditch.The world order which we seek is the cooperation of free countries, working together in a friendly, civilized society.自美国有史以来，我们一直致力于变革。这是一种从未间断的和平革命，一种扎实渐进的革命，悄然地进行调整，以适应变化多端的形势，没有集中营，也没有万人坑。我们所追求的世界新秩序是自由国家之间的合作，是自由国家在一个友好、文明的世界里同心协力，共同努力。
This nation has placed its destiny in the hands and heads and hearts of its millions of free men and women, and its faith in freedom under the guidance of God.Freedom means the supremacy of human rights everywhere.Our support goes to those who struggle to gain those rights and keep them.Our strength is our unity of purpose.我们的国家已经将它的命运交到她千百万自由男女的手里、脑里和心里。她已将她对于自由的信仰交由上帝指引。自由意味着在任何地方，人权高于一切。我们支持一切为争取、捍卫这种权力而斗争的人们。我们的力量就在于我们目标一致。
To that high concept there can be no end save victory.为了实现这一崇高的信念，我们不获全胜，绝不罢休。
5Hard Work Is Good for Health努力工作有利健康
Scientists find that the hard-working prestigious people live longer than average men and women.Career women are healthier than housewives.Evidences show that the jobless are in poorer health than job-holders.An investigation shows that whenever the unemployment rate increases by 1%, the death rate increases correspondingly by 2%.All this comes down to one point: work is helpful to health.Why is work good for health? It is because work keeps people busy, away from lonehness
and solitude.Researches show that people feel unhappy, worried and solitary when they have nothing to do.Instead, the happiest are those who are busy.Many high achievers who love their careers feel they are most happy when they are working hard.Work serves as a bridge between man and reality.By work, people come into contact with each other.By collective activity, they find friendship and warmth.This is helpful to health.The loss of work means the loss of everything.It affects man spiritually and hence makes him liable to disease.Besides, work gives one the sense of fulfillment and a sense of achievement.Work makes one feel his value and status in society.When a writer finishes his writing or a doctor snccessfully operates on a patient or a teacher sees his students grow, they are happy beyond words.From the above we can come to the conclusion that the more you work, the happier and healthier you will be.Let us work hard and study well and live a happy and healthy life.让我们努力工作，好好学习，过幸福健康的生活。
科学家们发现努力工作的名人比一般人寿命长，职业妇女比家庭妇女健康。有证据表明，失业者比在业人员健康状况差。调查表明失业率每增长l％，死亡率相应增长2％。所有这些都表明：工作有利于健康。
为什么工作对健康有好处?因为工作使人忙碌，不会寂寞、孤独。研究表明，人们无事可做时会感到不愉快、忧虑、孤独。忙碌反而使人愉快。许多热爱事业、卓有成就的人在努力工作时感到最幸福。工作可作为人与现实之间的桥梁：通过工作，人们彼此接触；通过集体活动，人们得到友谊和温暖。这有利于健康。失去工作就是失去一切，它影响人的精神，使人容易得病。
此外，工作给人以充实感和成就感。工作使人感到自身的价值和社会地位。作家写完书，医生成功地给病人做完手术，教师看到学生的成长，他们有说不出的幸福。
