武汉古德寺圆通宝殿的修复与保护--传统建筑装饰艺术

[ h 0 n 9 q I n q a F [ h i t 巳 [t u F 巳 吾 一 编者按：自2005年第一期始， 我 们新开辟 了“青 年论 坛” 该栏 目的推 出，旨在 为建筑设计 、规划 、施 工领域 的青年作者搭建一 个平台和展 示 论 才华的机会尽管从文章看．有些文字和思想略显稚嫩， 但从 中我 们可以看到他们 富于创 新的思维及刻苦钻研 的精 神 我们 欢迎 广大青年 作者 坛 踊跃投稿 —— 丽E 露蚕 嗣 武汉古德寺圆通宝殿的修复与保护 、 The Restoration of Yuanto ng Temple and G ude Temple in W uhan 赵彬 ，黄建 涛 提要 ：本文介绍 _厂武汉历史建翁古德寺的历史沿 作为 中国 历史文化名城 的武汉 ，保留着许 多优秀的有历史 文化价值 的近 革和现存建翁的概况 在对其进行了7全面考察测 代 建筑 ，这 些多为折衷 主义基调 的洋式建筑 ，充分展现 了时代 的特征 ，成为武 绘的基础上， 圆道宝殿的平面形式、结构形式、 汉城 市建筑文 脉的重要构成 。在这些 充满异国情调 的近代 建筑 中 ，有一个极 艺术形 作7 分析，进行了7历史的评价，并从加 具特色的佛教建筑群— — 古德寺，仍然带着岁月和历史的痕迹 ，静静地等待 着人们的重新 审视 。古德寺建筑群作 为重要的宗教 、历史文化 景观 ，是武汉市 固与修复的角度提出7 保护的建议。 城市 近代建筑 文化 展 的重要 组成部分，如何 保 护古德寺 的古 建筑群 ，在对 关键词：历史建筑 古德寺 圃通宝殿 保护，修复 其历史及 艺术价值充分保 护的基础 上进行保护和修 复， 是一个需要认真研 究 的课题。 A b s tract ：In this pap un the author introduced the history origin and tieⅥ lopment of Gude temple in 1 沿革 Wuhan，and made the an alysis to the pl an form， co门sfrucfion form．an 1" 。f the Yuantong fe，nDje． 古德寺位 于汉 口解放 大道下段 、黄浦路 上滑坡路 74号 ，16l 医院北 侧 ，距 The author "also introduced the temple％ r f sit- 解放大道约5 00m，为武 汉市佛教 “四大丛林 ”之 m O根 据古德寺住持海洲 195 5 。 ． 一 ， 年所书 的 《汉 口古德寺概 况 中关 于古德寺发展 及建国后 的生产情况记载 ： ． ．⋯ ． “古德寺原名古德 茅蓬 ，由隆希祖 师始 建于- I Lls 七年 ，后 由临济 宗法嗣住持 “ ‘ 加 “ ”g f ” ” “ f ” ” 昌宏和 尚住持创建 于一九零五年 。扩充基地 ，发展具 有规模性 的建筑 是在一 p 』CS，rc p a zr n le tltOHS a n d s fJ Oil． ’‘ 九一 四年 至一九一九 年 ，改变原来 的中式 各殿廊庑 ，更寺 名臼古德寺 ，公推为 K。Y w。rd。： m ’ Jd抽 G“ ”JfJ 十方丛林 一九二 年秋季开建现有的大雄宝殿和内供的佛像，一九三四年 ¨ ng P把； “ 才告完成 一九三 年汉 口遭 受水灾，古 德寺先建的房屋除现有 的大雄宝殿 、 方丈室 、觉 幻舍 外 ，其余 的殿堂廊 庑均被大水淹 没和 中塌 ，一九三二年 重建现 收稿日期 2004—12一， 有 的房屋走廊 ” 中图分类 号 ．TU一0 98 3 文献标识码 A 2 原古德寺建筑群及建筑艺术形式 文章 编号 16 71—9 10 7 (2005 )0 1—0046 —04 据调 查 ，原寺院 坐东朝 西 ，占地 2]5-多m ，建筑 面积36 00 多m ，总体 布局采 用汉 传佛教 三进院 布置形式 ，布 局严谨 ，环境 清 幽。在寺 庙的西 面有 一条小 溪 ，山门傍溪面南。l 9 l 1年 ，辛亥革命武 昌起义爆发后 ，古德茅蓬附近的刘家 庙 一带 ，成为 了阳夏保 卫战的最 初战场 ，昌宏住持 率领 僧众 冒着枪林 弹雨对 起义 军展 开了战地救 护 ，战后古 德茅蓬 受到国 民政府 的表彰 与资助 ，山门上 原有黎元洪 书 “古德禅寺 ”大字 匾额 ，原 山...