陕西方言趣谈范文第1篇

小偷乙：失你伯，你奏批干的很，赶紧帮忙....沉成批列 小偷甲：帮锤子泥，我不望风pol.ice耐球的来列咱两奏一达叫拾掇列

小偷乙：耐你奏好好望风少批干!把他家的，屎都快挣出来咧 十分钟后.....

小偷甲：诶......我倒把你妈叫列嫂子列，你狗日的真是个日八CHUA

手慢的跟蕨一样，起开起开

小偷乙：你批批囔囔的得是我把你先儿给亏列，奏木乱的很，跟个婆娘一样。

pol.ice：你俩弄啥泥?

小偷甲：摸弄啥，哈水道堵列，修噶子 pol.ice：你是哪的，咋镇晚列修下水道泥? 小偷甲：市政的，夜班儿

pol.ice：我咋看你俩象贼娃子泥!得是偷井盖子泥?跟饿去派出所

小偷甲：你眼儿奏不亮的很，啥寒蛋事情么你也管，老二!打 小偷乙：贼你妈，打你够日的，踢你个耐球的，奔脸，夺命剪刀手%^^^&*^% pol.ice：啊~~~~打人列，打pol.ice列!大哥算列算列......大哥 小偷甲：老二，包打列，赶紧窜

2分钟后，pol.ice从地上爬起来大声道：“贼你妈，有本事你俩包跑，逮住把你俩屎暂出来!

附：陕西方言强解; 1.制达―这里 2.雾达―那里

3.啊达―哪里?一般回答用：WER 4.啊四―哪?哪个是?一般回答用：握四5.野个―昨天 6.前个―前天 7.后个―后天 8.明个―明天 9.年四个―去年 10.蹭―厉害 11.碟―吃饭、打人 12.四火―试一试， 13.南常―困难，不容易办的 14.谝―聊天，说话

15.扎式―摆架子，打肿脸充胖子 16.花搅―开玩笑、恶作剧、取笑 17.产活―好，舒服

18.骚青―热情过分，讨好献媚之嫌 19.木乱―不舒服、不适，思绪烦乱 20.罢列―一般，还行、过得去 21.马卡―差劲

22.幕囊―行动迟缓、浪费时间的行为 23.细香、戏法―细致、仔细。 24.了杂列―很好，很美

25.扑西来海―邋遢、不整洁、不干净 26.打圆―周围、附近 27.麻达―麻烦、问题

28.麻米儿―不讲理、不明事理。 29.瓷马二楞―不机灵，迟钝。 30.克里马擦―快点，英文：hurryup 31.逼列―完蛋了，指事态无可挽回。 32.噶达马西一和滩―乱七八糟一大堆 33.列远―一边去

34.都成送列―都成什么样了啊?